Morgenster

22-09-2010 door Joop Neven

Hoe zijt gij uit de hemel gevallen, gij morgenster, zoon des dageraads. {Jes.14 vers 12}.

In het O.T komt de term “morgenster” als benaming voor hemelgeesten één keer voor en wel in Job 38 vers 7. Terwijl de morgensterren {kochbeejboqès}tezamen juichten, en al de zonen Gods jubelden? Maar daar staat dan ook een heel ander woord dan in Jesaja 14 vers 12. In Job 38 vers 7 staat “ kochbeejboqes” dat is “morgensterren”. Maar dat woord staat niet in Jes.14 vers 12. Daar staat “heeliel”, dat op andere plaatsen ook wel vertaald wordt met “weeklagen” of “ huilen”, je kan ook vertalen; huil of jammer {Jes.13 vers 6}zoon des dageraads, {met het oog op Babels verwoesting}.

Laat een commentaar achter

Zoeken

Column

Pinksteren

Pinksterfeest De dag begint zoals alle gewone dagen. Het dorp komt langzaam op gang. Mensen ontwaken en gaan op weg of blijven thuis, net waar het leven hen roept. Het belooft een mooie dag te worden. De zon krijgt alle ruimte. Een blauwe lucht, hier en daar wat wolkjes, maar verder is de hemel open. […]

529621 bezoekers sinds 07-06-2010