De zondagsrust is in de christelijke cultuur vaak een punt van discussie. Wat mag je nu wel of niet op zondag, mag je nu wel of niet werken, wel of niet uitgaan en leuke dingen doen. Het is jammer dat we de werkelijke betekenis van de ” rust” uit het oog zijn verloren. Voor sommige [...]
Chassidische vertellingen
Opklimmen en nederdalen
28-08-2011“…..zie, engelen Gods klommen op en daalden neder….”{Gen.28 vers 12}. Eén van de rabbijnse uitleggingen van deze tekst is de volgende: De engelen zagen Jacob liggen, toen hij daar lag te slapen. Ze schudden het hoofd en zeiden: wat een arme sloeber ligt daar, hij heeft helemaal niets meer. Hij is zijn vader en zijn [...]
Ik
28-08-2011Een leerling van de grote maggid had verscheidene jaren diens onderwijs genoten en was van zins naar huis te gaan. Onderweg kwam hij op het idee in Karlin rabbi Ahron op te zoeken, die vroeger in het leerhuis van de maggid zijn makker was geweest. Het liep tegen middernacht toen hij de stad binnenkwam; maar [...]
Hoe de man van Sassow de liefde leerde
28-08-2011Rabbi Mosje Leib vertelde: Hoe men de menden lief moet hebben, heb ik van een boer geleerd. Die zat met andere boeren in een kroeg te drinken. Lang bleef hij stil zoals ook alle anderen, maar toen zijn hart door de wijn in beweging kwam, sprak hij zijn buurman aan: Zeg eens, houd je van [...]
Bij de maaltijd der zeven herders
28-08-2011Aan rabbi Jizchaks tafel kwam dikwijls een braaf en ongeletterd man, die door de leerlingen met afwijzende blikken werd aangekeken, omdat hij niet eens kon snappen wat er uit de mond van de rabbi kwam. Daar hij echter in zijn eenvoudige goedmoedigheid de houding van de leerlingen niet opmerkte, of misschien ook zich er niet [...]
De weeën
28-08-2011De Rinizer sprak: Als een vrouw zwanger is en de weeën grijpen haar aan in de achtste maand als haar tijd nog niet geheel volbracht is, dan spant men zich in om de weeën te laten ophouden. Niet aldus in de negende maand. Als ze dan over de vrouw komen, wil men ze alleen nog [...]
Bekeer U, Israél!
28-08-2011Rabbi Israël van Rizin sprak op de “sabbat van de omkeer”: Hosea 14 vers 2 zegt: Bekeer u, Israël, tot de Heer uw God”. Dat wordt tot de hele wereld gezegd en tot alle wezens van hemel en aarde. Want al het geschapene, beneden en boven, alle dienaren van de Allerhoogste, de engelen, de serafim, [...]
Echt verdriet en echte blijdschap
28-08-2011Op de vraag, welke de juiste weg was, die van het lijden of die van de vreugde, zei de man van Berditsjew: Er is tweeërlei leed en tweeërlei vreugde. Als iemand zich het ongeluk, dat hem getroffen heeft, aantrekt, in een hoekje kruipt en aan hulp twijfelt, dan is dat de naargeestige tegenspoed, waarvan het [...]
Voorbereiding
28-08-2011Een leerling vroeg rabbi Sjmelke van Nikolsburg eens hem te onderwijzen hoe hij zijn ziel kon voorbereiden op de dienst van God. De tsaddik liet hem naar een andere leerling van hem rijden, rabbi Abraham Chajim, die toen nog een herberg hield. De jonge man volgde het voorschrift op en verbleef daar verscheidene weken zonder [...]
De vader en zijn kleine kinderen
28-08-2011Toen rabbi Arje Loeb van Spola, eens op Paasavond Seder door zijn zoontje de tekst liet opzeggen, waarin de voorgeschreven handelingen worden opgesomd en de jongen moest uitleggen, wat het woord “kaddesj”, “heilige” betekent, zei hij, zoals het gebruik is: “Als de vader thuiskomt van het huis des gebods, moet hij direct kiddoesj maken, dat [...]
Het hongerige kind
28-08-2011Eens, toen er geen sneetje brood was in rabbi Mendels hele huis, kwam zijn zoon huilend bij hem binnen en klaagde dat zijn honger zo groot was, dat hij het niet meer verdragen kon. “Zo groot is je honger niet”, zei zijn vader, “want anders zou ik wat hebben om hem te stillen”. De jongen [...]